Jen počkej, zajíci! Znáte opravdu všechny díly?

Legendární ruský animák Jen počkej, zajíci! (v originále Nu, pogodi!, resp. Ну, погоди!) si pamatuje nejedna generace. Ale znáte všechny jeho díly?

Já si myslel, že ano, ale pak jsem zjistil, že znám jen něco přes polovinu. Ty první díly, které byly natočeny v letech 1969 – 1978, a které se u nás dokola pouštěly jako večerníčky. Z pozdějších dílů jsem viděl jen několik a některé vůbec (ostatně poslední díl je až z roku 2006).

Pokud to chcete dohnat stejně jako já, tady máte všech 20. dílů, jak jsem je našel na YouTube. Jsou v originálním znění. Jen názvy si nejsem vždy jistý (a přiznávám, že některé jsem si vymyslel).

1. Na pláži

Pilotní díl, ve kterém si vlk píská slavnou Vysockého píseň Песня о друге (asi znáte Nohavicův překlad). Původně mel vlka mluvit sám Vladimír Vysockij, ale režim to nepovolil.

2. V lunaparku

Známý hláškou: Já se nebojim, já se nebojim…jen když tady není ten zlý vlk.

3. Na silnici

4. Na stadioně

Známý hláškou: Zdravíme vlka!

5. Ve městě

Známý trolejbusovou scénou

6. Na venkově

S hláškou: Zajíci, kykyrikí

7. Na moři

8. Na Silvestra

9. V televizi

10. Na staveništi

11. V cirkusu

12. V muzeu

13. Na Olympijských hrách

14. Vlk a zlý robot

15. V domě kultury

16. V pohádce

Všechno začlo tím, když vlk našel kouzelnou lampu…

17. Na ostrově

Vlka málem snědli zaječí „kanibalové“

18. V supermarketu

Ke konci je i jedna Star Wars scéna

Předchozí díly režíroval Vjačeslav Kotěnočkin. Následující dva díly vznikly až po jeho smrti a režíroval je jeho syn Aleksej Kotěnočkin.

19. Na pláži

20. Vlk Spidermanem

Rozloučím se s vámi anglickou verzí, která zní: Well, Just You Wait!

Advertisements
Příspěvek byl publikován v rubrice Uncategorized se štítky , . Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

3 reakce na Jen počkej, zajíci! Znáte opravdu všechny díly?

  1. Martin Hassman napsal:

    A jeden hudební mix jako bonus http://www.youtube.com/watch?v=h-d-tuwJVnw

  2. Anonymní napsal:

    Diváci se domnívali, že rocková kapela v televizním studiu se jmenuje DYOR NJAGI a pochází z Maďarska. Ve skutečnosti se jmenuje DVORNJAGI, tedy "Podvraťáci". Ještě musím zjistit, jak se použitá píseň a její interpret jmenovaly ve skutečnosti

Zanechat Odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit / Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit / Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit / Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Odhlásit / Změnit )

Připojování k %s